Kodansha USA a annoncé une édition omnibus imprimée en anglais de _Hajime no Ippo: Fighting Spirit!_. Chaque livre de poche premium réunira le contenu de trois volumes japonais. L’éditeur a également dévoilé _Trapped on Tape!_, une nouvelle licence d’horreur.
Hajime no Ippo: Fighting Spirit! passe au papier anglais
_La sortie omnibus de Hajime no Ippo: Fighting Spirit!_ marque sa première publication imprimée en anglais. La série était jusqu’ici publiée en numérique anglais par le service K MANGA de Kodansha.
Le format annoncé adopte une formule claire : un volume de poche premium contiendra l’équivalent de trois volumes japonais. Pour les lecteurs qui attendaient une version physique en anglais, c’est donc un regroupement de trois tomes par livre plutôt qu’une parution au volume unitaire.
Cette annonce s’inscrit parmi les nouvelles sorties révélées par Kodansha USA pendant son panel d’Anime NYC, pour son Kodansha Print Club.
Trapped on Tape!, la nouvelle licence d’horreur
Kodansha USA a aussi annoncé _Trapped on Tape!_ comme nouvelle licence d’horreur. La série suit Jun dans une vie rurale lente et paisible, traitée par TNSK avec un mélange de douceur, d’humour, de terreur et de découverte.
Son cadre estival repose sur trois éléments :
- de nouveaux amis ;
- de vieux secrets ;
- une terreur fantomatique.
L’ensemble dessine une horreur estivale où la quiétude du quotidien de Jun côtoie progressivement une atmosphère inquiétante. Les deux annonces mettent ainsi en avant des registres très différents : d’un côté, l’arrivée papier anglaise de _Hajime no Ippo: Fighting Spirit!_ ; de l’autre, une nouvelle série d’horreur centrée sur Jun et son été rural.